Hi, swordtails usually will have their fry ( babies ) in about 28 days, but I have had some go as long as 40 days.
The best thing in opinion is to buy a breeder box, which allows the fry to fall through and not be eaten by the female. Breeder containers are pretty cheap, less then $ 10.00 I think. Good Luck. Jim