most likely a ranchu... Try to cut down feeding and when feeding use small pellets pre-soaked until soft.

Also if it doesn't help the swim bladder problem, feed shelled green peas and frozen bloodworms.

If that still no help, then it's probably the body shape... not much u can do then.